Production de cannelle!!!! Production of cinnamon

Hé oui!!!!c'est ça!!!!

Yes, that's it !!!!
Production de cannelle!!!! Production of cinnamon
# Posté le jeudi 28 juin 2007 03:45
Modifié le jeudi 02 avril 2009 02:34

Produits touristiques 2007...2007 Tourist products

Produits touristiques 2007...2007 Tourist products
La balade à la journée sur le Canal des Pangalanes:
le Calypso Tours vous propose de découvrir l'est
de madagascar à travers cette balade!!!
vous découvrirez les traditions betsimisrakas,
ou vivent ils?leurs quotidiens....
C'est une expérience enrichissante mais tout aussi
émouvante....
L"agence prends en charge le transfert hotel_port fluvial,
la balade tourne autour de 55kms,vous traverserez 10kms
de canal artificiel ensuite vous appercevrez le canal naturel..
l'embouchure...VOUS Y FEREZ DES VISITES DE VILLAGES
acceuil chaleureux.......
Tout cela au prix de :60.000Ar/pers min:2pers


Dépaysement Découverte Détente sont au rendez vous

Calypso Tours enable you to discover the east of Madagascar through the strolls !!! You will discover the Betsimisraka's traditions, their daily life, the place where they live...
It is an enriching experience but also moving....

The agency takes on the distance from hotel to river-port.
The distance is about 55 kms; you will pass trough 10 kms of artificial channel then you will see the natural channel.
You will visit villages, meet simple villagers with their warm receptions.
All that at the price of : 60.000Ar/pers .minimum : 2 persons.
Romoval, Discovery, and Relaxation await you.
# Posté le jeudi 28 juin 2007 03:36
Modifié le jeudi 02 avril 2009 02:08

Danses folkloriques:traditions betsimisarakas

Danses folkloriques:traditions betsimisarakas
Ceci vous ne le retrouverez rien que dans
l"EST chaque peuple sa tradition!!!
Appréciez.............

You will find this feeling only at the East. Each people has it own tradition, so, let's enjoy this unique atmosphere.
# Posté le jeudi 28 juin 2007 03:09
Modifié le jeudi 02 avril 2009 02:10

Le port fluvial...

Le port fluvial...
C'est ici qu'arrivent toutes les marchandises venant du Canal;
les produits sont frais,naturels tels les brèdes;maniocs;maÏs;
ils apportent aussi du bois;du charbon....
VENEZ partager ce quotidien....

It is here that arrive all the merchandises coming from the channel.
Products are fresh, natural, such as brèdes,maniocs, corns;
they also bring woods, coals....
COME to share this daily simple life.
# Posté le jeudi 28 juin 2007 03:04
Modifié le jeudi 02 avril 2009 02:11

EDEN TAPAKALA RESTAURANT

EDEN TAPAKALA RESTAURANT
Un restaurant niché au carrefour du Canal!!!!
les activités sont nombreuses:
visites de villages de pêcheurs
plages d'Ivondro
pêche,chasse
baignade
fabrication artisanal vovo
production de cannel


A restaurant situated at the crossroad of the channe l!!!!
Activities are numerous: visits of fishermen's village, the Ivondro beach, fishing, swimming, vovo manufacture artisanal, production of cinnamon...


# Posté le samedi 23 juin 2007 05:56
Modifié le jeudi 02 avril 2009 02:16